Im anerkannten Erholungsort Biersdorf am See führt der Bitburger LandGang am "Kannenbach" vorbei bis auf die Höhen von Biersdorf mit herrlichen Weitblicken über die Landschaft.

Der 5,4 km lange Weg beginnt am Stausee Bitburg und führt durch den Ort am alten Dorfbrunnen „Buar“ vorbei“. Nachdem Sie den Ort verlassen haben begleitet Sie entlang eines Wirtschaftsweg der

Dans le lieu de repos reconnu de Biersdorf am See, le Bitburger LandGang passe devant le "Kannenbach" jusqu'aux hauteurs de Biersdorf avec de magnifiques vues lointaines sur le paysage.

Le sentier de 5,4 km commence au lac artificiel de Bitburg et traverse le village en passant devant l'ancienne fontaine "Buar". Après avoir quitté le village, le "Kannenbach" vous accompagne le long d'un chemin agricole. En 2018, la commune a renaturé le Kannenbach afin de revaloriser le cours d'eau.
En passant devant le Kannenbach, laissez votre regard vagabonder sur la vue magnifique. Un banc de repos vous invite à faire une pause.
De retour dans le village, nous vous recommandons de quitter brièvement le chemin pour visiter l'église paroissiale Saint-Martin. Deux anges en grès rouge se trouvent devant l'entrée de l'église. De retour au lac de barrage, celui-ci invite à la détente et au repos.
Le lac de barrage offre également aux enfants un grand choix de loisirs.
Faites-vous plaisir en dégustant des plats régionaux dans les nombreuses offres de restauration.

Notre conseil : 
Terminez votre randonnée par un café ou une collation au Ferdi's Bootshaus.