Un week-end animé attend les habitants de Bitburg et leurs invités.

Sous l'égide de l'association des commerçants, l'association de baptême "De Beberiger Gäßestrepper" a de nouveau organisé un programme coloré pour samedi sur la place Saint-Pierre. Le point culminant de la journée sera bien entendu le baptême de concitoyens méritants en "garçons ou filles authentiquement de Beberig".

11h30 MV Kyllburg
13h30 Orchestre d'accordéons de Bitburg
15h15 Gerolsteíner Stadtsoldaten
16h00 Cortège du "Vieux Lycée" à la place Saint-Pierre
16h15 Baptême de Gäßestrepper
18h00 Concert avec les "Fidelen Polkafreunde"
19h00 Place "Grüner See" - Concert de la Volksbank Trier Eifel eG

Dans la zone industrielle, le Bitburger Autofestival attire jeunes et moins jeunes avec un programme varié.

Dimanche, ouverture des magasins à partir de 13h dans le centre-ville
13h30 "100 chansons pour Bitburg" sur la place Saint-Pierre avec le Kreischorverband
19h30 Concert avec le groupe "Sockenschuss" sur la place Saint-Pierre